Wilangan ten Boso Jowo/ bilangan di dalam bahasa jawa/ occupationa number for something in Javanese
(Sumber/ source: Abikusno.1988.Pepak Basa Jawa.Surabaya:Express.)
occupationa number for something (ENGLISH) | Bilangan untuk barang (INDONESIAN) | Wilangan kagem barang (JAVANESE) | Wilangan/ bilangan/ occupationa number (Javanese |
Water | Air | banyu | Sacegukan |
Onion | Bawang | bawang | Sabungkul |
Onion | Bawang | bawang | Sasiyung |
Hulled rice | Beras | beras | Sateker |
Hulled rice | Beras | beras | Sagegem |
Hulled rice | Beras | beras | Saelas |
Thread | Benang | bolah | Saukel |
Bongko | Bongko | bongko | Sawungkus |
Cup | Cangkir | cangkir | Sagagrak |
Cup | Cangkir | cangkir | Salosin |
Meat | Daging | daging | Sairis |
Pigeon | Burung merpati | dara | Sajodho |
Duk | Duk | duk | Sakakap |
gambier, ingredient used in betel chewing, tanning and dyeing | Gambir | gambir | Sakerek |
Orchestra | Gamelan | gamelan | Sarancag |
Banana | Pisang | gedhang | Saulet |
Banana | Pisang | gedhang | Satundhun |
Banana | Pisang | gedhang | Salirang |
Banana | pisang | gedhang | Salempit |
Banana | Pisang | gedhang | Sapapah |
Sugar | Gula | gula | Sagendhel |
Sugar | Gula | gula | Satangkep |
Fish | Ikan | iwak | Sakepis |
Ginger | Jahe | jae | Sarempang |
Corn | Jagung | jagung | Saontong |
Horse | Kuda | jaran | Sarakit |
Batik of kind | Batik sejenis | jarit | Salembar |
Orange | Jeruk | jeruk | Saajar |
Flower | Bunga | kembang | Sagagang |
Greater ginger | Kencur | kencur | Sagrigih |
Greater ginger | Kencur | Kencur | Saenthik |
Paper | Kertas | kertas | Sasuwek |
Paper | Kertas | kertas | Salembar |
Longan | Buah kelengkeng | klengkeng | Saombyok |
Coconut | Kelapa | krambil | Sajanjang |
Coconut | Kelapa | krambil | Saglundhung |
coconut | Kelapa | krambil | Sawawar |
Yarn | Lawe | lawe | Segemuh |
Oil | Minyak | lenga | Sagendul |
Home | Rumah | omah | Sawuwung |
Bow | Panah | panah | Salakon |
Riceplant | Padi | pari | sarongge |
Riceplant | Padi | pari | Sagedheng |
Riceplant | Padi | pari | Sawuli |
Riceplant | Padi | pari | Sauntil |
tree that produces beans with pungent odor, widely eaten raw and cooked. | Petai | Pete | sabengkak |
tree that produces beans with pungent odor, widely eaten raw and cooked. | Petai | Pete | sakeris |
tree that produces beans with pungent odor, widely eaten raw and cooked. | Petai | pete | Samata |
Bamboo | Bambu | pring | Saeros |
Cigarette | Rokok | rokok | saeler |
Cigarette | Rokok | rokok | Sabungkus |
Sandal | Sandal | sandhal | Sapasang |
Clothes | Pakaian | sandangan | Sepengadeg |
small pieces of meat roasted on skewer. | Sate | sate | Sasunduk |
Field | Sawah | sawah | Sakedhok |
Cooked rice | Nasi | sega | Sapulukan |
Cooked rice | Nasi | sega | sapiring |
Watermelon | Semangka | semangka | Salining |
Betel vine | Sirih | suruh | Sacandhik |
Betel vine | Sirih | suruh | Saporos |
Suwek | Suwek | suweng | Sasele |
Sugar cane | Tebu | tebu | Salonjor |
Sugar cane | Tebu | tebu | Sauyun |
Yams | Ketela | tela | Satenggok |
Tobacco | Tembakau | tembako | Satampang |
Tobacco | Tembakau | tembako | Sadeleg |
Tobacco | Tembakau | tembako | Sajamang |
Salt | Garam | uyah | Sawuku |
Puppet | Wayang | Wayang | sakothak |
Drink | Minuman | wedang | sacangkir |
(Gedhang satundun/ pisang/ banana)
Tidak ada komentar:
Posting Komentar