الصَّلَوَات الْخَمْس /Shalat Lima Waktu /Prayer Five Times FOR GENERAL ARABIC

الصَّلَوَات الْخَمْس

(sumber/ source: Kamus arabindo)

: أَيْنَ تُصَلِّيْ الصَّلَوَاتَ الْخَمْسِ ؟	مُصْطَفَى
: أُصَلِّي الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ وَالْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ فِيْ مَسْجِدِ بِلاَلِ	قُصَيُّ
: وَأَيْنَ تُصَلِّي الْفَجْرَ ؟	مُصْطَفَى
: أُصَلِّي الْفَجْرَ فِي الْبَيْتِ.	قُصَيُّ
: لِمَاذَا تُصَلِّي الْفَجْرَ فِي الْبَيْتِ ؟	مُصْطَفَى
: لاَ أَسْمَعُ اْلأَذَنَ ؟	قُصَيُّ
: هَلْ تَسْتَيْقِظُ مُتَأَخِّرًا ؟	مُصْطَفَى
: نَعَمْ، بَعْدَ صَلاَةِ الْفَجْرِ.	قُصَيُّ
: اِسْتَيْقِظْ مُبَكِّرًا.	مُصْطَفَى
: لاَ أَسْتَطِيْعُ، أَعْمَلُ فِي اللَّيْلِ.	قُصَيُّ
: ضَعِ الْمُنَبِّهَ بِجَانِبِكَ.	مُصْطَفَى
: هَذِهِ فِكْرَةٌ طَيِّبَةٌ. جَزَاكَ اللهُ خَيْرًا.	قُصَيُّ

IN INDONESIAN:

Shalat Lima Waktu

Mustafa               : dimana Engkau shalat lima waktu.

Qusay                   : saya shalat dzuhur, ashar, maghrib dan isya di masjid Bilal.

Mustafa               : dan dimana Engkau shalat subuh?

Qusay                   : saya shalat subuh di rumah.

Mustafa               : mengapa Engkau shalat subuh di rumah?

Qusay                   : saya tidak mendengar adzan.

Mustafa               : apakah Engkau bangun terlambat?

Qusay                   : iya. Sesudah shalat Subuh.

Mustafa               : bangunlah di awal Subuh.

Qusay                   : saya tidak sanggup, saya bekerja di malam hari.

Mustafa               : letakkan jam wekker di sampingmu.

Qusay                   : ini gagasan yang bagus. Semoga Allah membalas kebaikanmu.

IN ENGLISH (with google translate Indonesian-english):

Prayer Five Times

Mustafa: where were you five daily prayers.

Qusay: I pray midday, Asr, Maghrib and Isha at the Bilal Mosque.

Mustafa: and where thou dawn prayers?

Qusay: my morning prayers at home.

Mustafa: why hast thou dawn prayers at home?

Qusay: I did not hear the call to prayer.

Mustafa: if you wake up late?

Qusay: yes. After morning prayers.

Mustafa: wake up in the early dawn.

Qusay: I can not, I work in the evenings.

Mustafa: put hours wekker side.

Qusay: this is a good idea. May God repay you.