السَّفَر /Perjalanan Jauh /travel far FOR GENERAL ARABIC

السَّفَر

(sumber/source: kamus Arabindo)

: اَلسَّلاَمُ عَلَيْكُمْ	صَالِحٌ
: وَعَلَيْكُمُ السَّلاَمُ	عَصَّامٌ
: أَنَا مُسَافِرٌ إِلَى مَكَّةَ. إِلَى أَيْنَ أَنْتَ مُسَافِرٌ ؟	عَصَّامٌ
: أَنَا مُسَافِرٌ إِلَى الْمَدِيْنَةِ.	صَالِحٌ
: لَمَاذَا أَنْتَ مُسَافِرٌ إِلَى مَكَّةَ ؟	صَالِحٌ
: للصَّلاَةِ فِي الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ	عَصَّامٌ
: وَلِمَاذَا أَنْتَ مُسَافِرٌ إِلَى الْمَدِيْنَةِ	عَصَّامٌ
: للصَّلاَةِ فِي الْمَسْجِدِ النَّبَوِيِّ.	صَالِحٌ
: أَيْنَ تُصَلِّي الْجُمُعَةَ ؟	صَالِحٌ
: فِي الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ، إِنْ شَاءَ اللهُ.	عَصَّامٌ
: وَأَيْنَ تُصَلِّي الْجُمُعَةَ ؟	عَصَّامٌ
: فِي الْمَسْجِدِ النَّبَوِيِّ، إِنْ شَاءَ اللهُ.	صَالِحٌ

IN INDONESIAN:

Perjalanan Jauh

Saleh     : Assalamualaikum

Asyam  : Walaikum salam. Saya musafir menuju Mekah. Kemana Engkau musafir?

Soleh     : saya musafir menuju Madinah. Untuk apa Engkau musafir ke Mekah?

Asyam  : untuk shalat di masjidil Haram. Dan untuk apa Engkau musafir ke Madinah?

Soleh     : untuk shalat di masjid Nabawi. Dimanakah Engkau shalat jumat?

Asyam  : Di masjidil haram. Insya Allah. Dan dimanakah Engkau shalat jumat?

Soleh     : di masjidil Nabawi. Insya Allah.

IN ENGLISH (with google translate Indonesian-english):

travel Far

Saleh: Assalamualaikum

Asyam: Walaikumsalam. I am a traveler to Mecca. Where You wayfarer?

Salah: I am a traveler to Medina. For what thou traveler to Mecca?

Asyam: to pray in the Holy Mosque. And for what you traveler to Medina?

Salah: to pray at the Nabawi mosque. Where Thou Friday prayers?

Asyam: in the Holy Mosque. Insha Allah. And where were you Friday prayers?

Salah: in Masjid Nabawi. Insha Allah.