Expressing warning and expressing feeling in English
(Sumber: Sudarwati. Look Ahead. Jakarta: Erlangga.)
A. Expressing warning
1. Informative notices:
o Out of order (for a machine that is not working).
o No vacancies (There no more rooms to rent in hotel, there are no jobs in an office).
o Sold out (The tickets are sold out).
2. Do this:
o Please queue other side.
o Keep right.
3. Don’t do this:
o No smoking.
o No littering.
o No parking.
o No exit.
o Don’t lean out of the window.
o Please do not disturb.
o Please do not feed the animals.
o Keep off the grass.
o Silence. Examination is in progress.
o Don’t leave bags unattended.
4. Watch out:
o Watch your head.
o Fragile (be careful, this will break easily).
o Watch your step.
o Beware of pickpockets.
o Bewere of fierce dog.
o Watch out. The train is coming.
o Look out behind you.
5. Advice:
o Take good care of yourself.
o Be careful.
o Take care, please.
B. Expressing feeling:
Study following dialog:
Santi : Could you tell me how big a blue whale is?
Professor Green : Well, let me tell you. The blue whale is the largest animal ever known. It evceeds elephants and dinosaurs in size. A blue whale can weigh up to 115 tons.
Santi : wow, that’s an amazing fact.
Expressing surprise:
Ø No, I don’t believe it.
Ø Are you serious?
Ø Are you joking?
Ø Are you kidding?
Ø You must be joking.
Ø Wow!
Ø Oh, no. that’s not true.
Ø Really?
Ø It’s surprising that ….
Ø What a surprise!
Ø This is really a surprise!
Ø Incredible!
IN INDOSIAN (with google translate English-indonesian)
(Sumber:. Sudarwati . Look Ahead Jakarta: Erlangga)
A. Mengekspresikan peringatan
1. Informatif pemberitahuan:
o Dari pesanan (untuk mesin yang tidak bekerja).
o Tidak ada lowongan (Ada ada kamar lebih untuk menyewa di hotel, tidak ada pekerjaan di kantor).
o Sold out (Tiket sudah habis terjual).
2. Lakukan ini:
o Silahkan sisi antrian lainnya.
o Tetap di kanan.
3. Jangan lakukan ini:
o Dilarang merokok.
o Tidak membuang sampah sembarangan.
o Tidak ada tempat parkir.
o jalan keluar .
o Jangan bersandar keluar dari jendela.
o Jangan mengganggu.
o Jangan memberi makan hewan.
o Jauhkan dari rumput.
o Diam. Pemeriksaan sedang berlangsung.
o Jangan meninggalkan tas tanpa pengawasan.
4. Diwaspadai:
o Perhatikan kepala Anda.
o Rapuh (hati-hati, ini akan mudah patah).
o Hati-hati.
o Waspadalah terhadap pencopet.
o Bewere anjing sengit.
o Hati-hati. Kereta akan datang.
o Carilah di belakang Anda.
5. saran:
o Jaga dirimu baik-baik.
o Hati-hati.
o Jaga, silakan.
B. Mengekspresikan perasaan:
Studi mengikuti dialog:
Santi: Bisakah Anda memberitahu saya seberapa besar ikan pausbiru?
Profesor Hijau: Nah, mari saya ceritakan. Paus biru adalah hewanterbesar yang pernah diketahui. Ini evceeds gajah dan dinosaurusdalam ukuran. Seekor ikan paus biru dapat mencapai berat hingga 115 ton.
Santi: wow, itu fakta yang menakjubkan.
Mengekspresikan kejutan:
Tidak, saya tidak percaya.
Apakah Anda serius?
Apakah Anda bercanda?
Apakah Anda bercanda?
Anda pasti bercanda.
Wow!
Oh, tidak. itu tidak benar.
Benarkah?
Ini mengejutkan bahwa ....
What a surprise!
Ini benar-benar kejutan!
Luar biasa !
Tidak ada komentar:
Posting Komentar