Mengenal Dewi Kwan Im
(Sumber: Taman Mini Indonesia Indah. Tahun 2010. Study Tour to Bandung-Jakarta. XII. Sekolah Menengah Pertama 1 Ponorogo.)
Dewi Kwan Im terkenal Dewi Belas Kasih, Guan Yin, Guan Shi Yin, Kwan Se Im-Hokkian, dan Kwan Im-Hokkian. Guan Shi Yuan, berasal dari kata “Guan” yang berarti melihat, “Shi” berarti dunia, “Yin” berarti suara. Bentuk Dewi Kwan Im, antara lain:
Ø Guan Yin, menyeberangi laut
Ø Guan Yin dengan hutan bambu
Ø Guan Yin dengan keranjang yang berisi ikan
Ø Guan Yin dengan delapan rintangan
Ø Guan Yin bertangan seribu
Ø Guan Yin berbaju putih
Ø Guan Yin membawa anak
Ø Guan Yin membawa botol air suci
Ø Guan Yin naik gelombang atau di atas batu karang (berarti keteguhan)
IN ENGLISH (with google translate Indonesian-english):
Dewi Kwan Im familiar
(Source: Taman Mini Indonesia Indah. Years 2010. Study Tour to Bandung-Jakarta. XII. 1 Ponorogo Junior High School.)
Dewi Kwan Im famous Goddess of Mercy, Guan Yin, Guan Shi Yin, Kwan Se Im-Hokkien, and Kwan Im-Hokkien. Guan Shi Yuan, derived from the word "Guan" which means to see, "Shi" means the world, "Yin" means sound. Form of Goddess Kwan Im, among others:
Guan Yin, across the sea
Guan Yin with bamboo forest
Guan Yin with a basket containing fish
Guan Yin with eight hurdles
thousand-handed Guan Yin
Guan Yin in white
Guan Yin bring children
Guan Yin brought a bottle of holy water
Guan Yin riding the waves or on the rocks (mean firmness)
Tidak ada komentar:
Posting Komentar