Tembung kawi ten Boso Jowo/ kata Kawi di dalam bahasa Jawa/ Word “Kawi” in Javanese
(Sumber/ source: Abikusno. 1988. Pepak Basa Jawa. Surabaya: Express.)
| Tembung Kawi | Tembung basa Jawa |
| A | |
| Agni | Geni |
| Agra | Pucuk |
| Aji | Ratu |
| Akasa | Awang-awang |
| Amba | aKu |
| Andaka | Bantheng |
| Angga | Awak |
| Anggung | Tansah |
| Angkara | Loba |
| Ardi | Gunung |
| Arga | Gunung |
| Aris | alon |
| Arsa | Arep |
| Asthi | Gajah |
| Astha | Wolu |
| Atma | Anak |
| Atmaja | Anak |
| Away | Aja |
| B | |
| Bantala | Lemah |
| Basuki | Slamet |
| Birawa | Gagah |
| Brama | Geni |
| bramantya | Nesu |
| Brastha | Rusak |
| C | |
| Cakra | Rodha |
| Candra | Rembulan |
| Caraka | Kongkongan |
| Catur | Papat |
| Cipta | pikir |
| Citra | Gambaran |
| D | |
| Dadu | Abang |
| Dahana | Geni |
| Danawa | Buta |
| Dasa | Sepuluh |
| Datan | Ora |
| Dipangga | Gajah |
| Dirgantara | Awang-awang |
| ditya | Buta |
| diyu | Buta |
| dhingin | Dhisik |
| driya | Ati |
| duk | Nalika |
| duksina | Kidul |
| ndulu | Ndeleng |
| duta | Kongkongan |
| dwi | Loro |
| dwija | Guru |
| duhkita | Susah |
| E | |
| eka | Siji |
| enu | Dalan |
| erawati | Bledheg |
| ernawa | Laut |
| esa | Siji |
| esthi | Karep |
| G | |
| gahana | Jurang |
| gapura | Lawang agung |
| gata | laku |
| gegana | Awang-awang |
| giri | Gunung |
| gita | Kembang |
| gung | Gedhe |
| Guntur | Judrug |
| guruh | Bledheg |
| gya | Enggal |
| H | |
| hamba | Batur |
| harsa | Seneng |
| hasta | Tangan |
| haywa | Aja |
| himawan | Gunung |
| hyang | Dewa |
| I | |
| iba | Gajah |
| Ima | Mega |
| imalaya | Gunung |
| ina | Asor |
| indriya | Karep |
| ingsun | Aku |
| J | |
| jala | Banyu |
| jaladara | Mendhung |
| jaladri | Segara |
| jalanidhi | Segara |
| jalu | Lanang |
| janma | Manungsa |
| jaya | menang |
| jenar | Kuning |
| K | |
| kaga | Manuk |
| kadya | Kaya |
| kalbu | Ati |
| kalpika | Ali-ali |
| kalyana | Linuwih |
| kanan | Tengen |
| kapti | Karep |
| kapiyarsa | Keprungu |
| kardi | Gawe |
| karta | Aman |
| kartika | Lintang |
| karya | Gawe |
| kayun | Karep |
| kencana | Emas |
| kering | kiwa |
| kintaka | Laying |
| kisma | Lemah |
| kresna | Ireng |
| kukila | Manuk |
| kuncara | Misuwur |
| kuwuma | Kemba ng |
| kuwawa | Kuwat |
| L | |
| labda | Pinter |
| lampus | Mati |
| langking | Ireng |
| lastri | Bengi |
| laya | Enggon |
| lena | Mati |
| lir | Kaya |
| Joh jinawi | Subur banget |
| loka | Jagad |
| ludira | Getih |
| luhur | Dhuwur |
| lumaksana | Mlaku |
| M | |
| madya | Tengah |
| makarya | Nyambut gawe |
| mameh | Golek |
| Mami | Aku |
| manggala | Panggedhe |
| manjing | Mlebu |
| marga | Dalan |
| margana | Panah |
| marta | Sabar |
| maruta | Angin |
| mijil | Metu |
| mina | Iwak |
| mitra | Kanca |
| miyarsa | Krungu |
| mudha | Enom |
| mulat | Weruh |
| muroni | Ngendemi |
| musna | Ilang |
| N | |
| nala | Ati |
| nalendra | Prabu |
| narmada | Kali |
| narya | Ratu |
| nata | Ratu |
| nawala | Layang |
| nendra | Turu |
| netra | Mripat |
| nulad | niru |
| nuswa | Pulo |
| O | |
| Obar-abir | Kilat |
| orem | Sesambat |
| P | |
| pabaratan | paperangan |
| pada | Sikil |
| pambayun | Pambarep |
| pamulu | Praen |
| panca | Lima |
| pancakarya | Perang |
| palagan | Paperangan |
| palastra | Mati |
| palupi | Tuladha |
| panti | Omah |
| pangaksama | Pangapura |
| pangastuti | Sembah |
| pangupajiwa | Panguripan |
| paramarta | Luhur |
| patra | Gedhong |
| pawiyatan | Sekolah |
| payudra | Susu |
| pindha | Kaya |
| pita | Kuning |
| pradangga | Gamelan |
| praja | Negara |
| pralaya | Mati, rusak |
| pramuka | Panggedhe |
| prapta | Teka |
| pratala | Lemah |
| pratiwi | Bumi |
| prawira | Kendel |
| priya | Lanang |
| priyangga | Dhewe |
| purna | Ganep |
| purwa | Wiwitan |
| puspita | Kembang |
| R | |
| radyan | Raden |
| rahayu | Slamet |
| raga | Awak |
| ratri | Bengi |
| rawi | Srengenge |
| rekta | Abang |
| rena | Ibu |
| ripta | Ngarang |
| roga | Lara |
| Rukmi | Emas |
| S | |
| Saeka praya | Rukun |
| sah | Pisah |
| Sakti | Digdaya |
| samirana | Angin |
| samodra | Segara |
| samya | Padha |
| sana | Panggonan |
| sanggraha | Cawisan |
| sardula | Macan |
| sarira | Badan |
| sarpa | Ula |
| sasana | Papan |
| sasmata | Tandha |
| sastra | Tulis |
| sata | satus |
| sato | Kewan |
| sayekti | Temenan |
| seta | Putih |
| sigra | Gelis |
| sila | Patrap |
| sinudarsana | Ditiru |
| sira | Kowe |
| sirna | Ilang |
| siswa | Murid |
| siwi | Anak |
| sotya | Inten |
| song | Payung |
| sudarma | Bapak |
| sudira | Digdaya |
| sudarsana | Conto |
| sumbaga | Misuwur |
| sungkawa | Susah |
| sunu | Anak |
| sura | Wani |
| surya | Srengenge |
| sweda | Kringet |
| T | |
| tan | Ora |
| taru | wit |
| taruna | Enom |
| tinon | Katon |
| tirta | Banyu |
| tliti | Turun |
| turangga | Jaran |
| tyas | Ati |
| U | |
| udrasa | Tangis |
| udyana | Taman |
| upaya | Golek |
| usada | Jamu |
| utama | Becik |
| utara | Lor |
| W | |
| waluya | Waras |
| wana | Alas |
| wanara | Kethek |
| Wandawa | Kadang |
| wardaya | Ati |
| warih | Banyu |
| warsa | Taun |
| wasana | Pungkasan |
| waskitha | Awas |
| waspah | Luh |
| wastra | Sandhangan |
| we | Banyu |
| wibawa | Kaluhuran |
| wibi | Ibu |
| wicara | Guneman |
| widada | Tulus |
| widi | Kang Maha Agung |
| wignya | Pinter |
| wilis | Ijo |
| wimba | wetu |
| wira | Prajurit |
| winursita | Dicritakake |
| wisma | Omah |
| wisuda | Angkat |
| wreda | Tuwa |
| wreksa | Kayu |
| wukir | Gunung |
| wuntat | Buri |
| Y | |
| yayah | Bapak |
| yekti | Bener |
| yitna | Ngati-ati |
| yoga | Anak |
| yogya | Becik |
| yuda | Perang |
| yuwana | Slamet |
| ywa | Aja |
Tidak ada komentar:
Posting Komentar